-
1 struggle
1. nto give up on one's struggle — признать бесплодность своей борьбы
to intensify struggle — обострять / усиливать борьбу
to renew one's struggle against smb — возобновлять борьбу против кого-л.
to resume the struggle — возобновлять / продолжать борьбу
to step up one's struggle — усиливать борьбу
- acute struggleto use one or another form of struggle — использовать ту или иную форму борьбы
- age-old struggle
- aggravation of the struggle
- antifeudal struggle
- antimonopoly struggle
- armed struggle
- bitter struggle
- centuries-old struggle
- common struggle
- complexities of the struggle
- conscious struggle
- continuous struggle
- courageous struggle
- course of struggle
- covert struggle
- daily struggle
- decisive struggle
- diplomatic struggle
- domestic struggle
- drawn-out struggle
- economic struggle
- emancipatory struggle
- emphasis on armed struggle
- experience of struggle
- extraparliamentary forms of struggle
- factional struggle
- fierce struggle
- forms of struggle
- freedom struggle
- gender struggle
- general struggle
- guerrilla struggle
- hard struggle
- heroic struggle
- holy struggle
- ideological struggle
- inner-party struggle
- intensification of struggle
- intensive struggle
- internal struggle
- international struggle
- joint struggle
- just struggle
- leadership struggle
- liberation struggle
- life and death struggle
- long struggle
- mass struggle
- means of struggle
- methods of struggle
- military struggle
- mounting struggle
- national liberation struggle
- nonparliamentary forms of struggle
- organized struggle
- outcome of struggle
- overall struggle
- overt struggle
- parliamentary forms of struggle
- parliamentary struggle
- peaceful struggle
- peoples' struggle
- persistent struggle
- political struggle
- postwar struggle
- power struggle
- practical struggle
- resolute struggle
- righteous struggle
- sharp struggle
- spontaneous struggle
- strike struggle
- struggle for dignity
- struggle for existence
- struggle for markets and spheres of influence
- struggle for national liberation
- struggle for peace and security of peoples
- struggle for succession
- struggle to divert the threat of war
- symbol of struggle
- uncompromising struggle
- underground struggle
- unparalleled struggle
- unrelieved struggle
- uphill struggle
- victorious struggle
- vigorous struggle
- waning of the struggle
- weakening of the struggle
- whirlpool of struggle
- worldwide struggle 2. vбороться; сражаться -
2 co-operate
kəuˈɔpəreɪt гл.
1) а) сотрудничать с кем-л., вступать в партнерские отношения с кем-л.;
взаимодействовать All citizens are asked to cooperate with the council in keeping crime off the streets. ≈ Городской совет призвал всех граждан к сотрудничеству в борьбе против уличной преступности. Syn: concur б) объединяться с кем-л. (с целью совместного осуществления каких-либо проектов)
2) помогать, содействовать( в чем-л., чему-л.) ;
способствовать( в чем-л., чему-л.) I should like you to cooperate on/with the writing of my next book. ≈ Я хотел бы попросить тебя помочь мне с моей следующей книгой. сотрудничать - to * with friends in starting a newspaper вместе с друзьями начать выпуск газеты способствовать, содействовать - to * in attaining an end содействовать достижению цели;
- to * to the success of smth. способствовать успеху чего-л.;
- the weather and the scenery *d to make our holiday a success погода и окружающая обстановка благоприятствовали нашему отдыху кооперироваться, объединяться взаимодействовать co-operate воен. взаимодействовать (with, in, for) ~ кооперироваться;
объединяться ~ содействовать;
способствовать ~ сотрудничатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > co-operate
-
3 cooperate
[kəu'ɔp(ə)reɪt]гл.; = co-operate1) сотрудничать с кем-л., вступать в партнёрские отношения с кем-л.; взаимодействоватьAll citizens are asked to cooperate with the council in keeping crime off the streets. — Городской совет призвал всех граждан к сотрудничеству в борьбе против уличной преступности.
Syn:2) объединяться с кем-л. ( с целью совместного осуществления каких-либо проектов)3) помогать, содействовать (в чём-л. / чему-л.); способствовать (в чём-л. / чему-л.)I should like you to cooperate on / with the writing of my next book. — Я хотел бы попросить тебя помочь мне с моей следующей книгой.
-
4 millennium development goals
- цели тысячелетия в области развития
- цели тысячелетия
- цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия
цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цели тысячелетия
Восемь целей, торжественно провозглашенных так называемым Саммитом тысячелетия ООН (2000 год). Декларацию об этом подписали все 193 государства-члены ООН и по меньшей мере 23 международных организаций. Срок выполнения – 2015 год. Цели следующие 1.Покончить с крайней бедностью и голодом, 2. Достигнуть всеобщего начального образования, 3.Способствовать гендерному равенству (равенству полов) и расширению прав женщин, 4. Снизить детскую смертность, 5. Повысить материнское здоровье, 6. Бороться со спидом, 7. Добиваться устойчивого развития окружающей среды, 8. Расширить глобальное сотрудничество в целях развития. Для каждой из целей установлены специфические показатели и сроки их достижения. Министры финансов Большой восьмерки выделили для социальных программ в беднейших странах существенные денежные средства, списав частично с них долги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
цели тысячелетия в области развития
ЦТР
Привязанные к конкретным срокам обязательства правительств всех стран мира по борьбе с нищетой и содействию гуманитарному развитию.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > millennium development goals
-
5 mdgs
цели тысячелетия
Восемь целей, торжественно провозглашенных так называемым Саммитом тысячелетия ООН (2000 год). Декларацию об этом подписали все 193 государства-члены ООН и по меньшей мере 23 международных организаций. Срок выполнения – 2015 год. Цели следующие 1.Покончить с крайней бедностью и голодом, 2. Достигнуть всеобщего начального образования, 3.Способствовать гендерному равенству (равенству полов) и расширению прав женщин, 4. Снизить детскую смертность, 5. Повысить материнское здоровье, 6. Бороться со спидом, 7. Добиваться устойчивого развития окружающей среды, 8. Расширить глобальное сотрудничество в целях развития. Для каждой из целей установлены специфические показатели и сроки их достижения. Министры финансов Большой восьмерки выделили для социальных программ в беднейших странах существенные денежные средства, списав частично с них долги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
цели тысячелетия в области развития
ЦТР
Привязанные к конкретным срокам обязательства правительств всех стран мира по борьбе с нищетой и содействию гуманитарному развитию.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mdgs
См. также в других словарях:
Конвенция о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами — была принята на IV сессии Генеральной Ассамблеи ООН 2 декабря 1949 г. и вступила в силу 25 июля 1951 г. Конвенция ООН о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами, по сути, является первым документом, объединившим… … Миграция: словарь основных терминов
План по борьбе с коррупцией — Национальный план противодействия коррупции документ программного характера, утверждённый Президентом РФ Д. А. Медведевым 31 июля 2008 г. В документе констатируется, что: Несмотря на предпринимаемые меры, коррупция, являясь неизбежным следствием … Википедия
Программа по борьбе с коррупцией — Национальный план противодействия коррупции документ программного характера, утверждённый Президентом РФ Д. А. Медведевым 31 июля 2008 г. В документе констатируется, что: Несмотря на предпринимаемые меры, коррупция, являясь неизбежным следствием … Википедия
Революция и Гражданская война на Украине — История Украины … Википедия
Дюбуа Уильям Эдуард Бёркхардт — Дюбуа Уильям Эдуард Бёркхардт, Дю Бойс (Dubois, Du Bois) (1868—1963), историк, социолог, один из основоположников современной афро американской литературы США, общественный деятель. Родился в США. Образование получил в университетах Фиска… … Энциклопедический справочник «Африка»
СУФРАЖИСТКА — (suffragette) Участница движения за равноправие женщин (в Англии), особенно за предоставление им избирательных прав. После попытки Дж. С. Милля (Mill) ходатайствовать о внесении положения о всеобщем избирательном праве во Второй Билль о реформе в … Политология. Словарь.
Исидор — (год рождения неизвестен умер около 1462) митрополит всея Руси. Был игуменом византийского монастыря, по происхождению грек или болгарин. В 1437 константинопольский патриарх Иосиф рукоположил И. в митрополиты русской церкви, рассчитывая… … Большая советская энциклопедия
Ордонансы — указы французских королей, создававшие законодательные нормы для внутренней жизни страны. Будучи на первых порах актами административно хозяйственного управления в собственных доменах короля, они, мало помалу, становятся законами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Египетское удостоверение личности — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ИУСТИН ФИЛОСОФ — [греч. ᾿Ιουστῖνος Θιλόσοφος] (кон. I нач. II в., г. Флавия Неаполь 165, Рим), мч. (пам. 1 июня), апологет, отец Церкви. Жизнь Мч. Иустин Философ. Роспись ц. свт. Николая мон ря Ставроникита, Афон. Мастера Феофан Критский и Симеон. 1546 г. Мч.… … Православная энциклопедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
